Publié dans Brèves - Connaissances utiles
Chez les Anglo-Saxons, l’expression est purement idiomatique.
Chez les Australiens elle ne l’est pas. (Croweaters)
« Eating crow » désigne la situation dans laquelle on se trouve lorsque l’on a dit quelque chose de faux et que l’on doit reconnaître son erreur. Il est couramment dit que le meilleur moment pour manger du corbeau est quand il est encore tiède…
“Le contraire de la vérité est la fausseté : quand elle est tenue pour vérité, elle se nomme erreur.”
Emmanuel Kant